Gameloft - Montreal has flagged the Technical Writer (Internship or Temporary) job as unavailable. Let’s keep looking.

Actalent est présentement à la recherche d'un Rédacteur Technique dans la région de Drummondville

Notre client est un leader dans l'industrie de la fabrication d'autobus en Amérique du Nord.

Description:

  • Définir le processus de création et de maintien des instructions relatives au montage, à l'utilisation et à la maintenance de nos produits.
  • Mettez en œuvre les bons outils/logiciels pour bien performer en rédaction technique.
  • Création d'images et de diagrammes à utiliser dans des documents techniques (avec SolidWorks Composer)
  • Établir et maintenir un tableau de bord sur l'avancement de la rédaction technique
  • Rédiger des instructions de travail, des documents de spécifications techniques, des manuels d'exploitation et de maintenance
  • Collaborer avec les équipes de tournage pour créer des vidéos d'utilisation et d'entretien de nos produits. Création de scripts.
  • Coordonner avec les services d'ingénierie pour valider les manuels
  • Coordonner et définir le plan de release avec les équipes d'ingénierie, de service après-vente et d'excellence client.
  • Aider aux assemblages, aux installations, au dépannage et aux réparations de nos produits.

Qualifications:

  • DEC ou autre diplôme technique en génie mécanique
  • 5 ans d'expérience pertinente en rédaction technique ou en publication technique
  • Être capable de synthétiser des assemblages mécaniques, des logiciels, des assemblages électriques, avec des photos et des mots à l'appui.
  • Être organisé et avoir la capacité de travailler sous pression et dans un environnement où les activités se déroulent à un rythme rapide.
  • Capacité à rechercher des informations
  • Bilingue français-anglais
  • Excellente connaissance des outils Microsoft Office
  • Expérience du cycle et des processus de développement de produits
  • Capacité d'analyse et de synthèse
  • Connaissance de DraftSight et SolidWorks Composer (un atout)

Autres informations:

2 jours sur site

  • Le candidat doit être admissible à travailler au Canada**

Numéro de permis d'agence de placement de personnel : AP-2000486


Actalent is looking for a Technical Writer in the Drummondville region

Our client is a leader in the buses manufacturing industry across North America.

Description:

  • Define the process for creating and maintaining instructions relating to the assembly, use and maintenance of our products.
  • Implement the right tools/software to perform well in technical writing.
  • Creation of images and diagrams for use in technical documents (with SolidWorks Composer)
  • Establish and maintain a dashboard on the progress of technical writing
  • Write work instructions, technical specification documents, operation and maintenance manuals
  • Collaborate with film crews to create videos of use and maintenance of our products. Creation of scripts.
  • Coordinate with engineering departments to validate manuals
  • Coordinate and define the release plan with the engineering, after-sales service, and customer excellence teams.
  • Assist with assemblies, installations, troubleshooting and repairs of our products.

Qualifications:

  • DEC or other technical diploma in mechanical engineering
  • 5 years of relevant experience in technical writing or technical publication
  • Be able to synthesize mechanical assemblies, software, electrical assemblies, with photos and support with words
  • Be organized and have the ability to work under pressure and in a fast-paced environment
  • Ability to search for information
  • Bilingual French and English
  • Excellent knowledge of Microsoft Office tools
  • Experience with product development cycle and processes
  • Ability to analyze and synthesize
  • Knowledge of DraftSight and SolidWorks Composer (an asset)

Other Information:

  • 2 Days on Site
  • The candidate must be eligible to work in Canada**

Personnel Placement Agency Permit Number : AP-2000486

À propos d'Actalent:

Actalent est un chef de file mondial des services d’ingénierie et de sciences et des solutions de talents. Nous aidons les entreprises visionnaires à faire progresser leurs initiatives en matière d’ingénierie et de science en leur donnant accès à des experts spécialisés qui favorisent la mise à l’échelle, l’innovation et la mise en marché rapide. Avec un réseau de près de 30 000 consultants et plus de 4 500 clients aux États-Unis, au Canada, en Asie et en Europe, Actalent est au service d’un grand nombre d’entreprises du classement Fortune 500.

La diversité, l’équité et l’inclusion

Chez Actalent, la diversité et l’inclusion constituent le pont vers l’équité et la réussite de notre personnel. La diversité, l’équité et l’inclusion (DE&I) sont ancrées dans notre culture par :

  • L’embauche des talents diversifiés ;
  • Le maintien d’un environnement inclusif par une autoréflexion permanente ;
  • La mise en place d’une culture de soin, d’engagement, et de reconnaissance par des résultats concrets ;
  • L’assurance des opportunités de croissance pour nos gens.

Actalent est un employeur souscrivant au principe de l’égalité des chances et accepte toutes les candidatures sans tenir compte de la race, du sexe, de l’âge, de la couleur, de la religion, des origines nationales, du statut d’ancien combattant, d’un handicap, de l’orientation sexuelle, de l’identité sexuelle, des renseignements génétiques ou de toute autre caractéristique protégée par la loi.

Si vous souhaitez faire une demande d’accommodement raisonnable, tel que la modification ou l’ajustement du processus de demande d’emploi ou d’entrevue à cause d’un handicap, veuillez envoyer un courriel à actalentaccommodation@actalentservices.com pour connaître d’autres options d’accommodement.

Numéro du permis d'agence de placement de personnel : AP-2000486 (Canada – Québec)

Numéro du permis d'agence de recrutement de travailleurs étrangers temporaires : AR-2000485 (Canada – Québec)

About Actalent

Actalent is a global leader in engineering and sciences services and talent solutions. We help visionary companies advance their engineering and science initiatives through access to specialized experts who drive scale, innovation and speed to market. With a network of almost 30,000 consultants and more than 4,500 clients across the U.S., Canada, Asia and Europe, Actalent serves many of the Fortune 500.

Diversity, Equity & Inclusion

At Actalent, diversity and inclusion are a bridge towards the equity and success of our people. DE&I are embedded into our culture through:

  • Hiring diverse talent
  • Maintaining an inclusive environment through persistent self-reflection
  • Building a culture of care, engagement, and recognition with clear outcomes
  • Ensuring growth opportunities for our people

The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regard to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

If you would like to request a reasonable accommodation, such as the modification or adjustment of the job application process or interviewing process due to a disability, please email actalentaccommodation@actalentservices.com for other accommodation options.

Personnel Placement Agency Permit Number: AP-2000486 (Canada – Quebec)

Temporary Foreign Worker Recruitment Agency Permit Number: AR-2000485 (Canada – Quebec)

Read Full Description

Discover Similar Jobs

Suggested Articles